Abwasserreinigung

Drei Tage braucht bei trockenem Wetter ein Wassertropfen, bis er die Kläranlage des Abwasserverbandes Langen – Egelsbach – Erzhausen von Anfang bis Ende durchwandert hat. Doch wie ergeht es ihm dort während seines 72-stündigen Aufenthalts? Warum wird er auf seinem Weg in den Rhein und in die Nordsee so lange aufgehalten? Ist das wirklich notwendig? Wird der Tropfen wenigstens gut gepflegt, wer kümmert sich um ihn und welche Freiheiten genießt er, wenn’s mal sintflutartig regnet? Die Abwasserreinigung im Langener Wald hinter der Bundesstraße 486 ist spannender als Sie vielleicht vermuten.

Rechenanlage

Am Anfang der Abwasserreinigung werden die gröbsten Inhaltsstoffe durch mechanische Filter – so genannte Rechenanlagen – aus dem Abwasser entfernt. An den Rechen kommt nichts vorbei, das größer als etwa fünf Millimeter ist. Das Material – das so genannte Rechengut – wird in hydraulischen Pressen entwässert und durch ein Partnerunternehmen des Abwasserverbandes in Kompostanlagen verwertet.

Fettfang

In dieser Stufe werden der schwere Sand, der zu Boden sinkt, und das leichte Fett, das aufschwimmt, aus dem Abwasserstrom entfernt. Beides wird wie das Rechengut in Kompostanlagen wiederverwertet.

Vorklärung

Die nach Sand- und Fettfang im Abwasser noch enthaltenen sichtbaren kleinen Feststoffteilchen setzen sich im Vorklärbecken ab. Durch Pumpen wird dieser Feststoff anschließend in die Schlammbehandlung zur weiteren Bearbeitung transportiert.

Diese ersten drei Reinigungsstufen werden in der Klärtechnik zusammenfassend mechanische Abwasserreinigung genannt. Sie entfernen etwa ein Drittel der Fremdstoffe aus dem Abwasser. Die restlichen zu entfernenden Stoffe sind gelöst und können nur biologisch oder chemisch abgetrennt werden. Bei beiden Verfahren werden die feinen Partikelbestandteile zu großen Flocken zusammengefügt und dann abgetrennt.

Belebungsbecken

Im biologischen Belebungsbecken der Verbandskläranlage werden mehrere Stoffgruppen biologisch beziehungsweise chemisch umgewandelt, damit sie aus dem Abwasser entfernt werden können. Die Stickstoff- und Kohlenstoffverbindungen werden durch Bakterien in Gase und Feststoffe unter Beteiligung von Luftsauerstoff umgesetzt. Die Stoffgruppe der Phosphorverbindungen wird durch chemische Fällmittel, die dem Abwasser zugeführt werden, zu großen Flocken zusammengebunden.

In den sich dadurch bildenden Flockenmengen sind die Bakterien für die Umwandlung angesiedelt. Das Gemisch wird als Belebtschlamm bezeichnet. Da ständig durch das Rohabwasser neue Nahrung hinzukommt, vermehrt sich der Belebtschlamm. Um die ordnungsgemäße Abwasserreinigung nicht zu beeinträchtigen, muss er durch Entnahme des Überschusses konstant gehalten werden. Die nicht benötigten Mengen werden in der Schlammbehandlungsanlage weiter bearbeitet.

Nachklärung

In die Nachklärung wird das Gemisch des gereinigten Abwassers aus der Belebung zusammen mit dem Belebtschlamm eingeleitet. Er sinkt zu Boden und wird in die biologische Reinigungsstufe zur Abwasserreinigung zurückgefördert. Als Überlauf verlässt das gereinigte Abwasser das Nachklärbecken und gelangt in westlicher Richtung über natürliche Gewässer in den Rhein und in die Nordsee.

Wie geht es weiter?

Die Technik der biologischen und chemischen Abtrennung der Kohlenstoff-, Stickstoff- und Phosphorverbindungen aus dem Abwasser wurde praxisreif in den achtziger Jahren entwickelt und in Deutschland in den meisten Kläranlagen in den neunziger Jahren mit erheblichen Investitionen eingebaut. Derzeit ist die Abwassertechnik in der Lage, durch einen weiteren Schritt der Reinigung – die so genannte Membranfiltration – die Qualität des Kläranlagenablaufes auf Badewasser- beziehungsweise Trinkwasserniveau zu erhöhen. Ob diese Technik in Zukunft flächendeckend in den Kläranlagen in Deutschland eingeführt wird, ist derzeit noch offen.

Klärschlamm

Bei der Abwasserreinigung werden Feststoffe als Rechen- und Sandfanggut sowie überschüssiger Klärschlamm aus der Nachklärung ausgefiltert. Nach entsprechender Entwässerung können Rechen- und Sandfanggut direkt verwertet oder entsorgt werden. Der Klärschlamm würde wegen seines hohen, von Bakterien leicht und schnell abbaubaren organischen Anteils, erhebliche Geruchsprobleme verursachen.

Für eine Verwertung oder Entsorgung muss das Volumen des Klärschlamms deutlich reduziert und die übel riechenden Inhaltsstoffe entfernt werden. Dies erfolgt in speziellen Klärschlammaufbereitungsanlagen.

Ableitung

Das in Privathaushalten sowie bei Gewerbe und Industrie anfallendes Abwasser wird durch unterirdische Rohrleitungen – die so genannte Kanalisation – gesammelt und der Abwasserreinigung der Kläranlage zugeleitet. Bei den Kanalrohren sind die Grundstücksanschlussleitungen von besonderer Bedeutung. Jedes Grundstück besitzt eine solche Leitung, die die Verbindung zwischen der internen Grundstücksentwässerungseinrichtung und dem öffentlichen Kanalsystem herstellt. Sie muss über Schutzvorkehrungen verfügen, um zum Beispiel den Keller bei starken Niederschlägen gegen Überflutungen zu sichern. Geeignet dafür sind Rückstauklappen und Abwasserhebeanlagen. Das an die Kläranlage des Verbandes angeschlossene Kanalnetz der Stadt Langen ist etwa 125 Kilometer lang, das der Gemeinde Egelsbach 50 und das der Gemeinde Erzhausen 28 Kilometer. Das insgesamt rund 200 Kilometer umfassende Kanalnetz muss regelmäßig kontrolliert, überwacht und repariert werden. Für diese Aufgaben sind beim Kanalnetz der Stadt Langen die Kommunalen Betriebe Langen zuständig. In den Gemeinden Egelsbach und Erzhausen kümmert sich darum der Abwasserverband.